neonet

Bonjour Pulsar,
Par curiosité, j'ai essayé de reproduire cette bande en bougeant tous les paramètres possibles des sous-titres avec VLC sur le PC, beaucoup plus paramétrable que la version Android TV, mais ça n'a rien donné. Comme tu le disais au départ, ce doit être dans le firmware de la télé ...

Non, c'est toujours disponible. J'avais récupéré ces différentes versions ce matin. Beaucoup de choses d'Arte restent plus d'une semaine.
Bonne fin de journée.


Windows 10 64 bits / Ireland / Google Chrome 61.0.316

Bingo!
Ce n'était donc pas Captvty.
Comme cette bande noire ressemblait à un emplacement et à une taille de sous-titre, je suis allé fouillé dans les menus de la télé. Et dans affichage des sous-titres, j'ai remplacé "sous-titre blancs sur fond noir" par "sous-titres noirs sur fond blanc" pour voir ...

C'est sympa Pulsar, merci, mais non, je ne maîtrise pas. Je tâtonne sans trop savoir ;)
J'ai essayé de télécharger dans différents formats un épisode d'une petite série d'Arte qui fait 3mn, (histoire de ne pas manger tous mes datas - je ne suis pas en illimité à l'étranger). Bref, j'ai essayé aussi ...

Merci pour vos réponses.
Concernant le matériel, il n'y a pas de boitier. C'est une Sony Bravia qui intègre Android d'origine. Il y a un lecteur vidéo préinstallé, je ne sais pas s'il est Android ou s'il vient d'une surcouche Sony. Il faudrait vérifier, mais je ne pense pas que cela ait une grande ...

Bonjour,
Les vidéos enregistrées avec Captvty s'affichent parfaitement sur l'ordi. Mais sur l'androidtv, une bande noire s'affiche en bas de l'écran sur presque toute la largeur de l'écran qui empêche de lire les infos qui s'affichent au cours d'une émission comme le nom de l'intervenant ou la ...