Télécharger les sous-titres des vidéos Pluzz

[novice2014]

Je voudrais télécharger les sous-titres des émissions d'autres chaînes (TV5, M6 p.ex.). Saurais-tu où ils se trouvent ?

[czmaster]

Salut,

Pour ma part je ne sais pas où se trouve les sous titres des autres chaînes.
Déjà pour M6 les vidéos ne sont plus téléchargeables donc les sous-titres risquent de ne pas être très utile.
Pour TV5 il faudrait trouver une émission avec sous-titres ...

A+

[racacax]

Je voudrais télécharger les sous-titres des émissions d'autres chaînes (TV5, M6 p.ex.). Saurais-tu où ils se trouvent ?

je ne connais pas ceci mais télécharge la vidéo que tu veux, tu trouveras sûrement un site permettant d'ajouter des sous titres (comme quand tu veux ajouter des sous titre. sur une vidéo YouTube, ils utilisent le son

[Babar2]

Dans Captvty (dont une nouvelle version vient de sortir, au passage), il y a une option "télécharger automatiquement les sous-titres", je ne sais pas si ça fonctionne, il faudrait faire des tests sur différents programmes.

[aazerty]

Bonjour ,

===========================
Welcome to TVsubtitles.net
http://www.tvsubtitles.net/
---------------------------
The largest collection of subtitles for TV Shows
===========================

A+ .

[Pulsar33]

Bonjour,

@Babar2 : cette option est présente depuis longtemps déjà et fonctionne
Je veux dire par là que j'ai déjà récupéré plusieurs fois des sous-titres SRT grâce à elle. Maintenant, on ne maitrise rien et lorsqu'il n'y a pas de sous-titres récupérés, je ne sais pas si c'est parce que la fonction a un problème ou si c'est parce que la vidéo ne dispose pas de sous-titres (au format attendu ).

Cordialement
Pulsar33

[novice2014]

Bonjour czmaster,

Depuis quelques jours je n'arrive plus à télécharger les sous-titres des chaînes F2, F3 et F3 en utilisant le type d'adresse que tu avais indiquée ci-dessous. En connais-tu la raison ?

Merci.

Novice

Salut,

En cherchant un peu j'ai trouvé ça http://www.pluzz.fr/appftv/webservices/video/getFichierSmi.php?smi=france2/69573658.smi&source=azad
69573658 correspond à l'ID de la vidéo (voir ici pour plus d'info : viewtopic.php?f=22&t=2539)

Ce fichier contient bien les sous titres formatés à priori au format SAMI mais je n'ai pas encore réussi à les lire avec VLC.

Si ces sous-titres devaient être intéressants pour certains, je pourrais les proposer en téléchargement dans une future version de Pluzzed

A+

[aazerty]

Bonjour ,

@novice2014 :

> En connais-tu la raison ?
"Les voix du seigneur sont impénétrables !!!" .

Si le diffuseur n'inclue plus ces données , on ne les aura plus .

Donnes-nous un lien récent ( très récent ) pour tester .

A+ .

[czmaster]

Salut,

Prenons http://pluzz.francetv.fr/videos/tout_le_monde_veut_prendre_sa_place_,99507375.html
Qui a donc pour code 99507375

En se rendant sur la page :
http://www.france2.fr/appftv/webservices/video/getInfosOeuvre.php?mode=zeri&id-diffusion=99507375
On peut trouver sous accessibilite
/appftv/webservices/video/getFichierSmi.php?smi=france2/99507375-1396019708.smi&source=azad
A complèter pour obtenir :
http://www.france2.fr/appftv/webservices/video/getFichierSmi.php?smi=france2/99507375-1396019708.smi&source=azad

En cliquant sur ce lien vous pourrez télécharger le fichier

Une autre solution peu être d'utiliser Captvty et de cocher la case "télécharger les sous titres" dans les options.

A+

[novice2014]

Merci infiniment. C'est très utile.