C'est bien pour cela que j'ai abandonné d'essayer de continuer sur la V3 ; Autant la V2 est simple pour un novice en informatique que cela est trop compliqué pour moi la V3

Windows 10 64 bits / France / Firefox 135.0 64 bits
Je cherche à combiner les sous-titres purement textuels à l'intérieur du conteneur (vidéo + son + ".txt", quoi), pas à les incruster en dur sur l'image. Un ".mkv" permet justement de le faire (pas de réencodage de la vidéo, pas de poids supplémentaire (quelques Ko de texte en plus)).k3c a écrit:tu peux incruster des sous-titres en ligne de commande avec ffmpeg ou avconv ou mencoder ou bien installer un soft comme Handbrake (perso vu la simplicité de la commande je trouve qu'installer Handbrake c'est le canon pour écraser la mouche)
dans tous les cas ce sera en arrière-plan une commande ffmpeg qui fera le boulot, éventuellement empaquetée dans un joli logiciel graphique
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 11 invités