Une route à suivre pour obtenir les sous-titres de beaucoup de programmes de France 2,3,4 et 5,
c'est d'enregistrer le fichier .ts avec Captvty 1.11.6 et après convertir ce fichier en mp4. Maintenant on a un fichier sans DRM.
Après on enregistre le fichier .flv de la même programme avec Captvty 1.11.5.
On obtient un fichier .flv avec DRM, mais avant que ce fichier soit enregistré, un fichier .srt avec les sous-titres est enregistré sur votre disque dur (quand les sous-titres sont présents chez Pluzz).
Copiez ce fichier à la place ou le fichier .mp4 de cette programme est sur votre disque dur.
(Après l'avoir copié on peut arrêter l'enregistrement du fichier .flv avec Captvy 1.11.5.
Voila un petit truc pour ce moment. C'est un peu compliqué.
J'espère que je l'ai expliqué assez clairement.