Page 1 sur 1

FTV multilingue

MessagePosté: Lun 20 Nov 2023 11:19
de Queerasfolk
Bonjour,

Je dois jongler en permanence entre les 2 versions de Captvty afin d'obtenir la VO des programmes de FTV :

- avec la V2 --> seule la VF est incluse dans le fichier / les fichiers srt sont téléchargés
- avec la V3 --> le fichier contient toutes les pistes son / pas de fichier srt


Y a-t-il quelque chose que je fais mal ? Je n'ai pas trouvé la case pour télécharger les sous-titres sous la V3. Ca m'éviterait de tout télécharger deux fois.

Merci de vos éclaircissements.

Chaîne(s) : FTV

Windows 10 64 bits / France / Google Chrome 119.0.0.

Re: FTV multilingue

MessagePosté: Lun 20 Nov 2023 12:04
de Pulsar33
Bonjour,

La V3 est en version beta et tout n'est pas réglé. Il est probable que Guillaume verra ton message et en tiendra compte s'il le peut.

Bonne journée
Pulsar33


Linux 64 bits / France / Google Chrome 119.0.0.

Re: FTV multilingue

MessagePosté: Lun 20 Nov 2023 14:54
de Queerasfolk
A vrai dire j'utilise surtout la v2 car je peux la lancer sur Mac (alors que la v3, il me semble que non). Il n'y a que cette absence de multilangues qui est gênante.

Mais côté design, la v3 est une réussite, avec ses 3 chaînes par ligne.

Bonne journée aussi.

Re: FTV multilingue

MessagePosté: Mar 21 Nov 2023 20:56
de abacaxi
en descendant à peine dans les sujets captvty, tu verras "france television en version multilingue"
viewtopic.php?f=31&t=24347

la seule différence par rapport à avant c'est que désormais il faut être inscris sur le site francetv.

à part ça, la manip expliquée fonctionne toujours.


Windows 10 64 bits / France / Firefox 119.0 64 bits

Re: FTV multilingue

MessagePosté: Mer 22 Nov 2023 10:10
de Queerasfolk
J'ai bien vu le sujet, mais il me semblait qu'il parlait d'un autre logiciel (YoutubeDL), non ?
J'avoue qu'en voyant des lignes de commandes je ne pensais pas qu'on pouvait les saisir directement dans Captvty. Je vais regarder ça.


Windows 10 64 bits / France / Google Chrome 119.0.0.