Bonjour
Excellent logiciel que ZedTV, très complémentaire avec CapTVTy.
Une déception cependant : alors que de nombreux films sont proposés en version multilingue, ZedTV n'enregistre que la version française. Dommage. Ou alors je n'ai pas compris comment choisir la VO sous-titrée.
Windows 7 64 bits / France / Google Chrome 46.0.249
Multilingue
7 messages
• Page 1 sur 1
Re: Multilingue
de ZedSoft » Lun 26 Oct 2015 20:14
Bonjour,
Non vous n'avez pas mal compris, les diffuseurs de contenu utilisés par ZedTV ne diffusent pas plusieurs pistes audio ou des sous titres donc ZedTV ne peux pas les proposer.
Windows 7 64 bits / Mozilla
coulos a écrit:Ou alors je n'ai pas compris comment choisir la VO sous-titrée.
Non vous n'avez pas mal compris, les diffuseurs de contenu utilisés par ZedTV ne diffusent pas plusieurs pistes audio ou des sous titres donc ZedTV ne peux pas les proposer.
Windows 7 64 bits / Mozilla
Créateur des logiciels ZedTV et Zedeo (liens alternatifs : ZedTV 2 Zedeo 2)
Tuto : Tuto ZedTV - FetchFile et Zedeo
Tuto : Tuto ZedTV - FetchFile et Zedeo
- ZedSoft
- Messages: 440
- Inscription: Mer 23 Jan 2013 16:52
Re: Multilingue
de Babar2 » Mar 27 Oct 2015 13:53
Bonjour.
Juste pour ajouter mon grain de sel, j'ai déjà vu des sources multilingues, par exemple dans certains plugins pour Kodi, je n'en dis pas plus, mais ça prouve juste que ça existe et que ce serait génial si on pouvait reproduire ça dans ZedTV (ou Captvty d'ailleurs).
Juste pour ajouter mon grain de sel, j'ai déjà vu des sources multilingues, par exemple dans certains plugins pour Kodi, je n'en dis pas plus, mais ça prouve juste que ça existe et que ce serait génial si on pouvait reproduire ça dans ZedTV (ou Captvty d'ailleurs).
-
Babar2 - Messages: 1179
- Inscription: Ven 26 Aoû 2011 11:53
Re: Multilingue
de coulos » Mar 27 Oct 2015 15:51
CapTvTy autorise souvent le choix des langues, notamment avec les émissions d'Arte. On a aussi le choix entre mp4, flv, et la résolution HD, SP...
Windows 7 64 bits / France / Google Chrome 48.0.254
Windows 7 64 bits / France / Google Chrome 48.0.254
- coulos
- Messages: 2
- Inscription: Lun 26 Oct 2015 08:49
Re: Multilingue
de Babar2 » Mar 27 Oct 2015 17:04
Bonsoir.
Oui, mais on parle de flux en direct, c'est plus pratique pour des films qui ne passent pas en replay (j'en ai vu pour Arte, mais aussi TF1 et M6, maintenant est-ce que c'est adaptable à d'autres logiciels, faut voir).
coulos a écrit:CapTvTy autorise souvent le choix des langues, notamment avec les émissions d'Arte. On a aussi le choix entre mp4, flv, et la résolution HD, SP...
Oui, mais on parle de flux en direct, c'est plus pratique pour des films qui ne passent pas en replay (j'en ai vu pour Arte, mais aussi TF1 et M6, maintenant est-ce que c'est adaptable à d'autres logiciels, faut voir).
-
Babar2 - Messages: 1179
- Inscription: Ven 26 Aoû 2011 11:53
Re: Multilingue
de racacax » Mer 28 Oct 2015 22:49
Bonsoir,
Le plus souvent, les flux officiels ne contiennent pas plusieurs sources. Cependant, le plus souvent, les sources http:// /udp/ contiennent plusieurs pistes audio er sous titres. Mais c'est sources sont souvent très faibles en durée car elles proviennent de boxs et les boxs changent souvent d'IP.
Android / France / Google Chrome Mobile 46.0.249
Le plus souvent, les flux officiels ne contiennent pas plusieurs sources. Cependant, le plus souvent, les sources http:// /udp/ contiennent plusieurs pistes audio er sous titres. Mais c'est sources sont souvent très faibles en durée car elles proviennent de boxs et les boxs changent souvent d'IP.
Android / France / Google Chrome Mobile 46.0.249
-
racacax - Messages: 870
- Inscription: Mer 13 Nov 2013 17:57
Re: Multilingue
de Babar2 » Mer 28 Oct 2015 22:56
Bonsoir.
Ok, merci Racacax, dommage parce que c'était clairement une option sympa, mais bon, c'est déjà pas mal de pouvoir voir ces chaînes.
Ok, merci Racacax, dommage parce que c'était clairement une option sympa, mais bon, c'est déjà pas mal de pouvoir voir ces chaînes.
-
Babar2 - Messages: 1179
- Inscription: Ven 26 Aoû 2011 11:53
7 messages
• Page 1 sur 1
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 7 invités