Vocabulaire de l’encodage vidéo

• Rip : extraction numérique d’un contenu vers un autre format numérique
  Le plus souvent on compresse le format original et on le change de support
  Exemple : un DVD est compressé en AVI et va sur votre disque dur
• BDRip : copie de blu-ray, souvent en .AVI ou en .MKV avec des encodages divers (x264, Xvid, …).
  Qualité normalement supérieure au DVDRip, mais cela ne signifie pas pour autant que la vidéo soit en HD.
  Généralement pour une vidéo encodée en HD issue d’un blu-ray  on ajoute :
  • 720p : cela signifie que la vidéo sera en HD, avec une résolution de 1280 × 720 pixels
  • 1080p : cela signifie que la vidéo sera en HD (ou full HD), avec une résolution de 1920 × 1080 pixels 
• DVDRip : copie de DVD, souvent en .AVI ou en .MKV avec des encodages divers (x264, Xvid, …).
  La résolution d’un DVD est au maximum de 720 × 576 pixels mais la résolution d’un DVDRip est souvent inférieur (ex: 640 × 352)
  La taille standard des DVDRip a été définie en fonction de la capacité des CD
  La plupart des DVDRip font donc 700Mo , ceux de meilleur qualité 1400Mo
• TVRip : fichier vidéo enregistré à partir d’un téléviseur. Une variante fréquente est SATRip, désignant un enregistrement à partir du câble
• VHSRip : Rip d’une cassette VHS, aujourd’hui on utilise cela pour des vidéos qui n’existe pas au format numérique (en DVD ou blu-ray) : des vieux enregistrements TV ou des films de vacances par exemple
  Dans ce cas on converti une source analogique (VHS) en format numérique (un fichier .avi par exemple)
  Contrairement aux autre Rip qui ont surtout besoin d’avoir un bon logiciel dans ce cas il faut un périphérique d’acquisition et un magnétoscope
• DVD-R : Copie intégrale du DVD. Contrairement à un DVDRip on peut retrouver les menus plusieurs langues, les sous-titres
  Par contre le fichier est plus volumineux
• DVDSCR : Copie pirate d’un DVD promotionnel
  Similaire à un DVDRip avec un message prévenant que la copie est interdite
• CAM (TS) : copie pirate d’un film à l’aide d’une caméra (TS = Take on Screen)
• HDRip : Rip en Haute Définition
• HDTV : enregistrement sur une chaîne de TV en HD
• PDTV : enregistrement réalisé depuis une source numérique (PDTV = Pure Digital Television)
• Multi : version multi-langue
• TRUEFRENCH (VFF) : Voix doublées en France, par opposition à la version québécoise.
• Screener : équivalent du DVDSCR mais pour les contenus promotionnels diffusés via internet
• SUBFORCED : Sous-titres incrustés dans la vidéo qui apparaissent lors des passages de langues étrangères ;
• VO « Version Originale »
• VOST « Version Originale Sous-Titrée »
• WebDL / WebRip : Contenu provenant de plateforme de vidéo à la demande