Malheureusement il n'y a rien à faire
Pour rappel ZedTV n'est pas le fournisseur (le diffuseur) des flux, il permet simplement d'accéder à certains flux (chaînes) existant.
En l'occurence le fournisseur du flux RTL9 diffuse mal cette chaîne et ZedTV ne pourra rien y changer.
On peut seulement attendre un retour à la normale et espérer que d'autres chaînes ne soient pas "contaminer"
A+